Povestea unei familii de români din străinătate: „La început a fost greu, dar acum aici e casa noastră”

Au plecat din România, s-au întâlnit la sute de kilometri depărtare de locurile natale și au rămas acolo unde și-au găsit liniștea: în Tambach-Dietharz, o localitate din Germania, în care George și Anna-Maria Lazăr spun că viitorul copiilor lor cântărește mai mult decât orice dor de țara natală.

Potrivit relatării publicate de Thüringer Allgemeine, George Lazăr, în vârstă de 36 de ani, afirmă: „Mă simt aici ca acasă.”

Conaționalul nostru trăiește în Germania de 16 ani, iar de 13 ani locuiește în Tambach-Dietharz. „Copiii mei s-au născut aici. Pentru noi, Tambach-Dietharz a devenit acasă.”

Un loc de muncă în Bavaria l-a adus pe George Lazăr în Günthersleben-Wechmar și, în cele din urmă, în Tambach-Dietharz. Aici a lucrat mai întâi ca operator de mașini la firma Jahn, o companie de familie din domeniul tehnologiilor de deformare și de prelucrare prin așchiere.

Astăzi este șef de schimb și răspunde de aproximativ 40 de angajați. Îl ajută faptul că vorbește româna și germana.

Începutul a fost greu

În urmă cu peste zece ani, George a cunoscut-o pe Anna-Maria în Tambach-Dietharz. Și ea lucrează la firma Jahn și este tot din România. Cuplul s-a căsătorit și are doi copii.

„La început a fost greu”, își amintește George. Fără cunoștințe suficiente de limba germană, era mereu dependent de ajutor, fie la medic, fie la deschiderea unui cont bancar sau în relația cu casa de asigurări de sănătate.

„Cel mai bine am învățat germana zi de zi la muncă”, își amintește George. „În fiecare zi, un cuvânt nou.”

Între timp, fiica lor, Alesia, îi corectează uneori pe părinți când nu spun corect ceva în germană. Fetița de opt ani merge la școala din Tambach-Dietharz, la fel ca fratele ei mai mic, Patrick. Acasă vorbesc și românește și sunt integrați în viața asociațiilor și a comunității din localitate.

Copiii au, la fel ca părinții, atât prieteni români, cât și germani. Familia participă la toate sărbătorile organizate în  localitate. „Facem asta pentru că este cultura germană”, spune tatăl.

Familia Lazăr locuiește, de altfel, într-un apartament proprietate personală. George povestește că mulți români preferă și în Germania să își cumpere în rate pentru propria locuință decâtsă plătească  chirie. „Asta e mentalitatea noastră. Să avem casa noastră.”

Pentru a fi mai bine conectat la deciziile locale și pentru a putea reprezenta interesele conționalilor săi, George a candidat în 2024 pe lista „PRO Tambach-Dietharz” pentru consiliul local și a fost ales.

Din cei aproximativ 4.400 de locuitori din Tambach-Dietharz, aproximativ 800 – adică puțin peste 20% – sunt din România.

Acest lucru are legătură în principal cu relațiile de familie din jurul firmei Jahn, care, potrivit propriilor informații, are peste 800 de angajați. Doi dintre cei 16 consilieri locali din Tambach-Dietharz sunt români.